Traducciones de „andere“ en el diccionario alemán » noruego

(Ir a noruego » alemán)

andere(r, s)

andere(r, s)

annen m/f

andere(r, s)

annet nt

andere(r, s)

andre pl

ein anderes Mal

en annen gang

nichts anderes als

ikke noe annet enn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände stehen 27 historische Gebäude, darunter auch exotische Häuser anderer Ethnien bzw. besonderer, durch andere Kulturen beeinflusster Architektur.

de.wikipedia.org

Dazu kam auch ein 200 m langer Fischpass, den die Bachforelle zum Laichen in andere Gewässerabschnitte benutzt.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Persönlichkeitsstörung sind Verantwortungslosigkeit und Missachtung sozialer Normen, Regeln und Verpflichtungen, fehlendes Schuldbewusstsein sowie geringes Einfühlungsvermögen in andere.

de.wikipedia.org

Inschriften und Wandmalereien sind zum Teil zerstört, andere in einem sehr schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Möwen ernährt sich die Polarmöwe opportunistisch und omnivor.

de.wikipedia.org

Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.

de.wikipedia.org

Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.

de.wikipedia.org

Manche stellten die Aktivität über die Beschaulichkeit, andere waren gegenteiliger Ansicht.

de.wikipedia.org

Die Rechtslange ist identisch wie für andere öffentlichrechtliche Körperschaften mit Pflichtmitgliedschaft.

de.wikipedia.org