Traducciones de „Ehefrau“ en el diccionario alemán » noruego

(Ir a noruego » alemán)

Ehefrau SUST. f

Ehefrau

hustru m

Ehefrau

kone m/f

Ehemann SUST. m

Ehemann

ektemann m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Ehefrau starb 1650 und wurde neben ihm bestattet.

de.wikipedia.org

Stattdessen schäkert er mit ihr, blinzelt seiner unbekannten Ehefrau zu und bekommt schließlich das Auge nicht mehr auf.

de.wikipedia.org

Seinem prekären beruflichem Status steht der Erfolg seiner Ehefrau gegenüber, die eine gut bezahlte Arbeit in der Werbebranche hat, also im innersten Zentrum der Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Bald wird es für die junge Ehefrau sehr gefährlich, denn der Schlächter mit der schwarzen Kapuze macht auch vor ihr nicht halt.

de.wikipedia.org

Oft beantragten die Ehefrauen verschwendungs- und trunksüchtiger Ehemänner die Mundtoterklärung, um den Ruin des Familienvermögens abzuwenden.

de.wikipedia.org

Beispiele für den Typ subconsensual sind etwa „Ich bin glücklich“, „gelangweilt“, „zu dick“, „eine gute Ehefrau“.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine Ehefrau mit sieben, meist unversorgten Kindern.

de.wikipedia.org

Nach der Brautnacht erhielt die Frau vom Manne die Morgengabe, durch die sie als rechtmäßige Ehefrau ausgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod im Jahr 1855 hinterließ er Ehefrau und sechs Kinder.

de.wikipedia.org

Doch da Männer ohne Ehefrauen auf Frauen als Sexualpartner angewiesen sind, müssten entweder Männer oder Frauen von zugeschriebenen Verhaltensmustern abweichen.

de.wikipedia.org