Traducciones de „verhasst“ en el diccionario alemán » latín

verhasst ADJ

verhasst

odiosus

verhasst

invisus

verhasst sein

odio esse

sich (bei jmdm.) verhasst machen

(alcis) odium in se convertere

Ejemplos de uso para verhasst

verhasst sein

odio esse

sich (bei jmdm.) verhasst machen

(alcis) odium in se convertere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz seiner göttlich aufgesetzten Aufgabe ist er bei den meisten Sterblichen gefürchtet und verhasst und dadurch in seiner schweren Aufgabe eigentlich bemitleidenswert.

de.wikipedia.org

Die Bauernschaft erkannten nun den verhassten Adeligen und versuchten die Frau von dem Kind zu trennen.

de.wikipedia.org

Er war auf der Insel wegen seines Dünkels und seiner herrischen Art ausgesprochen verhasst.

de.wikipedia.org

Hundegebell ist ihm verhasst, besonders des Nachbarhundes.

de.wikipedia.org

Verhasst sind den Gruppen sowohl Antifa als auch rechtsextreme Skinheads.

de.wikipedia.org

Von den nationalkonservativen Kreisen wurde er verhasst, von der katholischen Intellektuellen als Altmeister verehrt.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit war ihm verhasst, und schon bald fand er Eingang in literarische Zirkel der englischen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Der blutdurstige Mob will den Kopf der verhassten Königin.

de.wikipedia.org

Der leichtlebige, lässige, frei denkende Theater-Bohemien ist ihm zunächst verhasst, dessen Welt übt jedoch eine zunehmende Faszination auf ihn aus.

de.wikipedia.org

Diese Haltung machte den Kurfürsten bei der eigenen Bevölkerung verhasst.

de.wikipedia.org