Traducciones de „dran“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

du kommst dran

tuae partes sunt

wer kommt dran?

cuius partes sunt?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein altes Sprichwort lautet: "Wer Sauen will jagen, muss Hunde dran wagen".

de.wikipedia.org

Wenn man fragte, wer dran [Telefon] war, legte er sofort auf.

de.wikipedia.org

Es handele sich „alles in allem“ um „ein rundes Album ohne Ausfälle,“ nicht immer „auf Weltklasse-Niveau, aber verdammt nah dran“.

de.wikipedia.org

Die Schedulingstrategien moderner Betriebssysteme verhindern eine zuverlässige Voraussage zu welchem Zeitpunkt ein Task dran kommt.

de.wikipedia.org

Wenn da tatsächlich nichts Wahres dran sein sollte, kann der Polizist beweisen, dass der ältere Herr schuldig ist.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten nun die armen Generale dran glauben müssen.

de.wikipedia.org

Nicht dran denken erhielt in deutschsprachigen Medien überwiegend positive Kritiken.

de.wikipedia.org

Sie nennen ihn Hubbe und sagen, dass er spät dran ist.

de.wikipedia.org

Nun sind die Gartenmöbel im nächsten Verkaufsstand dran.

de.wikipedia.org

Dafür sind jetzt die Juden aus dem Reich dran, die auf der Durchfahrt in den Tod hier einige Tage Schnee schippen dürfen.

de.wikipedia.org