alemán » latín

Pflege SUBST f

Pflege (von Menschen, Tieren, Dingen)
cura f
Pflege (von Menschen, Tieren, Dingen)
curatio <-onis> f [aegrorum; corporis]
Pflege (von Tieren, Dingen)
cultus <-us> m [litterarum; agrorum; pecoris]
jmd. in Pflege nehmen
alqm curandum suscipere
bei jmdm. in Pflege sein
ab alqo curari

I . pflegen VERB trans

Mostrar tabla de conjugación

1.

pflegen
curare [aegros; corpus]

2. (Freundschaft, Beziehungen, Interessen)

pflegen
colere [studia; amicitiam; genus orationis]

II . pflegen VERB intr (gewöhnlich tun)

Mostrar tabla de conjugación
pflegen
solēre

Ejemplos de uso para Pflege

jmd. in Pflege nehmen
alqm curandum suscipere
    bei jmdm. in Pflege sein
    ab alqo curari

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      alemán
      Auch in der Pflege muss vor Einleitung entsprechender Pflegemaßnahmen (kurativ oder präventiv) ein Assessment durchgeführt werden.
      de.wikipedia.org
      Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.
      de.wikipedia.org
      Es lebt fort in der Bewahrung ihres realistischen Interpretationsstils und der sorgsamen Pflege ihrer außergewöhnlichen Tanzgestaltung.
      de.wikipedia.org
      Zum Schutz der Tiere und Pflanzen hat man verschiedene Eingriffe zur Pflege durchgeführt.
      de.wikipedia.org
      Die sorgfältige Pflege des Repertoires und Uraufführungen neuer Werke gehören zu ihrem Programm.
      de.wikipedia.org
      Zusätzlich dazu werden Ausbildungen zur Spezialisierung in der Pflege wie beispielsweise in der Intensivpflege und Weiterbildungen für Spezialbereiche wie Schlaganfallstationen oder Praxisanleitung angeboten.
      de.wikipedia.org
      Die Schützengilde gründete sich im Jahre 1901, 1903 bildete sich eine Genossenschaft für die Pflege der Rinderzucht und im Jahre darauf eine zweite Dampfdreschmaschinengenossenschaft.
      de.wikipedia.org
      Betrieb und Pflege der Gedenkstätte liegen beim Landeswohlfahrtsverband.
      de.wikipedia.org
      2017 wurde die Holding Dr. Dr. Wagner Gesundheit & Pflege erworben.
      de.wikipedia.org
      Die Gartenanlagen verfielen wie das gesamte Schloss ab den 1940er Jahren wegen mangelnder Pflege.
      de.wikipedia.org

      ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

      ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

      Consultar el diccionario

      alemán

      Consultar "Pflege" en otros idiomas

      "Pflege" en los diccionarios monolingües alemán


      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Consultar los diccionarios
      Los más populares