Traducciones de „Impuls“ en el diccionario alemán » latín

Impuls SUBST m

Impuls

impulsio <-onis> f

Impuls

impulsus <-us> m

Impuls

impetus <-us> m

aus einem Impuls heraus

impetu

aus einem Impuls heraus

impulsu

Ejemplos de uso para Impuls

aus einem Impuls heraus

impetu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für einen Impuls benötigt man eine kontinuierliche Überlagerung von harmonischen Schwingungen.

de.wikipedia.org

Ziel ist, störende Reflexionen von Wellen oder Impulsen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Gegend erhielt durch die Internationale Bauausstellung 1987 neue Impulse.

de.wikipedia.org

Im Falle der Somatotopie sind hier zuerst die unterschiedlichen Integrationsgrade der Verarbeitung afferenter neuronaler Impulse auf der Stufe des Rückenmarks und des Gehirns zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Um die Jesuitenkirche zu erhalten und Impulse zu ihrem Wiederaufbau zu geben, begann er die heilige Messe in den Ruinen der Kirche zu feiern.

de.wikipedia.org

Diese Impulse bündelten sich 1993 in dem Sammelband „Die alte Schule überwinden“.

de.wikipedia.org

Ein am Kabelanfang induzierter Impuls trifft mit der bekannten Geschwindigkeit v auf den Kabelfehler und wird von dort in Richtung Kabelanfang reflektiert.

de.wikipedia.org

Vergleichende Forschungen belegen immer wieder, dass solche starken Impulse nachwirken, selbst wenn sie zeitweise verschüttet sind.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist nur eine neue kriegerische Oberschicht eingewandert, die neue kulturelle Impulse mitgebracht hat.

de.wikipedia.org

Als solches müsse es für alle Bereiche des Rechts gelten, welches an Gesetzgebung, Verwaltung und Rechtsprechung Richtlinien und Impulse aussende.

de.wikipedia.org