wüten en el diccionario PONS

Traducciones de wüten en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

暴れる

wüten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1837 brannte das Gebäude ab und fiel mit dem Nebengelass wüst.

de.wikipedia.org

Dank der Opfer lässt der Pestgott von seinem Wüten ab und die Menschheit lebt weiter.

de.wikipedia.org

Mehrmals in ihrer Vergangenheit wüteten in der Stadt Feuer und die Häuser wurden dem Erdboden gleichgemacht.

de.wikipedia.org

Die Flammen wüteten den restlichen Tag sowie einen Teil des Folgetages, auch das Gewehrfeuer hielt an.

de.wikipedia.org

1788 wütete im Ort ein Großbrand, dem 5 Bauerngüter zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Urkundlich erwähnt wurde dieser Ort mehrmals zwischen 1007 und 1543; später fiel er wüst.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert fiel der Ort wüst; die Gründe dafür sind bisher unbekannt.

de.wikipedia.org

Hirschenstand das lange Zeit nur aus einem Anwesen bestanden hatte, war nach dem dreißigjährigen Krieg wüst.

de.wikipedia.org

1606 wütete ein großer Brand in der Stadt.

de.wikipedia.org

Das Unwetter, das draußen wütet, spiegelt die Situation im Hause wider.

de.wikipedia.org