verwackeln en el diccionario PONS

Traducciones de verwackeln en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ぼやける

verwackeln Foto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der ruckartige Schwenk erschüttert die Kamera, was die Schärfe des Bildes durch Verwackeln beeinträchtigen kann.

de.wikipedia.org

Sie missrieten allerdings wegen Überbelichtung, zudem waren sie verwackelt.

de.wikipedia.org

Die Farben sind „grell und kitschig“, der Schnitt „holprig und rauh“, während die Kamera an manchen Stellen verwackelt ist.

de.wikipedia.org

Der gesamte Film besteht aus Material, welches das Team aufgenommen hat, es ist schwarzweiß und oft verwackelt.

de.wikipedia.org

Das originale Bildmaterial, verwackelt und unbearbeitet, bildet die Grundlage für den Film.

de.wikipedia.org

Bei Objektiven dieses Brennweitenbereichs ist es außer bei sehr guten Lichtverhältnissen oder der Verwendung hochempfindlicher Filme sinnvoll, ein Stativ zu verwenden, um Verwackeln zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Beim meist ungewollten Verwackeln ist hingegen das gesamte Bild unscharf, dies ist nur aus technischer Sicht eine Bewegungsunschärfe.

de.wikipedia.org

Teilweise wird die Handkamera aber auch aus gestalterischen Überlegungen eingesetzt, weil die verwackelten Bilder Authentizität suggerieren.

de.wikipedia.org

Sie kann aber auch verwendet werden, um bei Aufnahmen vom Stativ mit langen Belichtungszeiten das Verwackeln durch den Spiegelschlag zu verhindern.

de.wikipedia.org

Außerdem enthält der Film einige misslungene Aufnahmen (verwackelte, unscharfe Bilder).

de.wikipedia.org