nebenbei en el diccionario PONS

Traducciones de nebenbei en el diccionario alemán»japonés

nebenbei (außerdem)

nebenbei

ついでに tsuide ni

Traducciones de nebenbei en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

序でに

nebenbei

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nebenbei betrieb er Boxsport und war deutscher Hochschulmeister im Boxen.

de.wikipedia.org

Dies beweist nebenbei die Existenz des Sitzes eines Grundherrn.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit arbeitete er nebenbei als Regisseur für Musikvideos lokaler Bands.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wurde im Fremdenverkehrsamt im alten Gemeindehaus die Volksbücherei weitergeführt, der damalige Leiter des Fremdenverkehrsamtes übernahm gelegentlich nebenbei auch die Ausleihe.

de.wikipedia.org

Nebenbei ist er auch Besitzer eines renommierten Nachtclubs.

de.wikipedia.org

Nebenbei beschäftigte er sich wie sein Vater mit geologischen und prähistorischen Studien.

de.wikipedia.org

Seine kleinen Tourneen nutzte er auch, um nebenbei mit Drogen zu handeln.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei wurde beschlossen, dass er die älteste Tochter der Familie heiraten sollte, doch ihm gefiel die jüngste viel besser.

de.wikipedia.org

Nebenbei werden auch – wie es in Oasen üblich ist – in geringem Umfang Schafe, Ziegen und Hühner gehalten, die jedoch keinen freien Auslauf haben.

de.wikipedia.org

Multitasking und Ereignissteuerung sind so selbstverständliche Konzepte, die vom Programmier-Anfänger nebenbei erfasst werden.

de.wikipedia.org