kosten en el diccionario PONS

Traducciones de kosten en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de kosten en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

kosten Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

auf Kosten
の負担で …no futan de …

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Abriss des 17 Millionen Kilogramm schweren Objekts kostete rund 4,5 Millionen Kronen, nachdem die Erstellung zuvor 140 Millionen tschechische Kronen verschlungen hatte.
de.wikipedia.org
Dieses Zündkennfeld wird oft durch sogenanntes Chiptuning zugunsten von mehr Leistung verändert, was meist auf Kosten von Lebensdauer, Kraftstoffverbrauch und Umweltverträglichkeit geht.
de.wikipedia.org
Im selben Bericht wird erwähnt, dass 4 Genfergulden «ungefähr 13 Batzen» entsprechen, was den täglichen Kosten eines dortigen Häftlings entsprach.
de.wikipedia.org
Die Produktion kostete lediglich £1.000, man beschränkte sich auf eine E-Gitarre, eine elektronische Orgel, E-Bass und Drumcomputer.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung kam zu dem Ergebnis, dass diese Alternative langfristig nicht wirtschaftlich sei, weil sie höhere Kosten und Risiken als ein Neukauf mit sich trägt.
de.wikipedia.org
Aluminium vermindert den Lösungsangriff der eisenhaltigen Gussform durch das Zink, während Kupfer die Festigkeit und Härte des Bauteils steigert, wenn auch auf Kosten der Maßhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Das innere Fenster muss dabei nicht unbedingt mit einer dem äußeren, historischen entsprechenden Teilung versehen sein, was die Kosten für den Umbau reduziert.
de.wikipedia.org
Die Kosten wurden größtenteils von der Kommune getragen.
de.wikipedia.org
Die restlichen Kosten übernahmen die Gemeinden und Landkreise.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde im Jahr 2006 abgeschlossen und kostete 8.6 Millionen Franken.
de.wikipedia.org

"kosten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano