Gesichtspunkt en el diccionario PONS

Traducciones de Gesichtspunkt en el diccionario alemán»japonés

Gesichtspunkt SUST. m

Gesichtspunkt

視点 shiten

Traducciones de Gesichtspunkt en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

観点

Gesichtspunkt m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese entsteht bekanntlich erst aus einer Kombination struktureller, systematischer und topologischer Gesichtspunkte.

de.wikipedia.org

Die Tat kann freilich nach anderen Vorschriften, etwa unter dem Gesichtspunkt der Urkundenfälschung strafbar sein.

de.wikipedia.org

Dabei rückten sehr bald Dynamik und Stabilität wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Systeme in den Mittelpunkt und mit ihnen mathematische, wirtschaftshistorische und psychologische Gesichtspunkte.

de.wikipedia.org

Nach christlichem Verständnis der unterschiedlichen Konfessionen nicht zuletzt auch unter dem Gesichtspunkt der Ökumene.

de.wikipedia.org

Aufgrund des geringeren Anteils an Tensiden, zugunsten eines höheren Alkoholgehalts, sind gängige Fensterreinigungsmittel gegenüber herkömmlichen Seifenlösungen unter ökologischen Gesichtspunkten vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Tourismus ist daher auch aus ökonomischen Gesichtspunkten von zentraler Bedeutung für die Stadt sowie deren Region.

de.wikipedia.org

Das steil abfallende Kammheck war eine Vorgabe der Unternehmensleitung und folgte aerodynamischen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Wichtigster Gesichtspunkt bei den Überlegungen war, dass das Flugzeug unter Sichtbedingungen in kurzer Zeit eine große Höhe erreichen sollte, um einfliegende Bomberverbände zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Saarinen entwarf vier Tonnengewölbe aus Stahlbeton nach rein formalen Gesichtspunkten und ohne Rücksicht auf das ideale statische Tragverhalten der Gewölbe.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch unter dem Gesichtspunkt der Kostenersparnis, weil weniger Wasser im Sammeltank weniger Entsorgungskosten bedeutet.

de.wikipedia.org