Traducciones de „zweckmäßig“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

zweckmäßig ADJ.

zweckmäßig

conveniente

zweckmäßig (sinnvoll)

opportuno

zweckmäßig (nützlich)

utile

zweckmäßig (funktionell)

pratico, funzionale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Angabe der Bildschirmdiagonale ist nur beschränkt zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Sie werden alle Ansätze zu einer solchen Agitation auf ihren Gebieten unterbinden und sich gegenseitig über die hierfür zweckmäßigen Maßnahmen unterrichten.

de.wikipedia.org

Die Reinigung von Netzrohren geschieht zweckmäßig mit einem langhaarigen Handfeger oder mit Druckluft.

de.wikipedia.org

Sie war für die deckungslose Steppe eine zweckmäßige Jagdform.

de.wikipedia.org

Der Fingersatz soll in erster Linie einen zweckmäßigen Einsatz der Finger ermöglichen, also ein möglichst einfaches und ergonomisches Spielen des Instruments.

de.wikipedia.org

Das absolut Schlechte hätte weder ein Motiv, sich dem Bereich des Guten zu nähern, noch die dafür erforderliche Kraft und Fähigkeit zu zweckmäßigem Handeln.

de.wikipedia.org

Auch für Gesangsaufnahmen wird es gelegentlich verwendet, wenn die Klangfärbung des Mikrofones und dessen Unempfindlichkeit für den Anwendungsfall zweckmäßig ist.

de.wikipedia.org

Eine Unterteilung in nicht-, silicium- oder organofunktionelle ist daher zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Die Anwendung des Instruments des Parteiverbots gilt heute als nicht mehr zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Im darüberliegenden Geschoss befanden sich zweckmäßig und geschmackvoll eingerichtete Klubräume, in denen die Börsianer zusammenkommen konnten.

de.wikipedia.org