Traducciones de „Sonnenbad“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Sonnenbad SUST. nt

Sonnenbad

bagno m di sole

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor allem in den frühen Morgenstunden tätigen die Tiere ausgiebige Sonnenbäder auf Felsblöcken.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr nehmen sie ausgiebige Sonnenbäder, gehen zum Hochsommer aber zu einer Aktivität am Morgen und Abend über.

de.wikipedia.org

Bei schönem Wetter wird am Morgen zunächst ein Sonnenbad genommen, um den wechselwarmen (poikilothermen) Organismus auf „Betriebstemperatur“ zu bringen.

de.wikipedia.org

Das sechzig Meter lange Sonnenbad an der Rottachschleife wurde von dem im Jahr 1903 gegründeten Verein für Gesundheitspflege im Jahr 1927 angelegt.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Verstecke ist er gelegentlich auch am Tage beim Sonnenbad zu beobachten.

de.wikipedia.org

Über den Umkleide-Bereichen für Tages- und Saisongäste, die auch zahlreiche Kabinen aufweisen, befinden sich zwei Sonnenbäder von etwa 200 m².

de.wikipedia.org

Die tagaktiven Tiere nehmen insbesondere morgens und abends ausgedehnte Sonnenbäder; ansonsten klettern sie nahrungssuchend im Pflanzengestrüpp umher.

de.wikipedia.org

Des Weiteren nehmen diese Vögel öfter Sonnenbäder um ihren hohen Energiebedarf zu decken.

de.wikipedia.org

Auch am Tage kann der Mauergecko zuweilen beim Sonnenbad beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Kaffee-, Tee- oder Alkoholgenuss können ebenso wie scharfe Gewürze und Sonnenbäder eine Verschlechterung bewirken.

de.wikipedia.org