Traducciones de „Gast“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Gast <-[e]s, Gäste> SUST. m

1. Gast:

Gast

ospite m/f

bei jemandem zu Gast sein

essere ospite di qn

jemanden zu Gast haben

ospitare qn

2. Gast (im Lokal):

Gast

cliente m

Ejemplos de uso para Gast

jeder Gast

ciascun invitato

es gast unpers +haben

c’è odore di gas

jemanden zu Gast haben

ospitare qn

ein hoher Gast

un ospite importante

jemandem ein lieber Gast sein

essere un gradito ospite per qn

bei jemandem zu Gast sein

essere ospite di qn

es war mir eine Freude, Sie als Gast zu haben

è stato un piacere averLa ospite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem ist sie bereits Gast in verschiedenen anderen Podcasts gewesen – u. a. Lila Podcast, Feuer & Brot und Grimmig & Gögge.

de.wikipedia.org

Die Moderation wird von einem Team von vier bis fünf Musikjournalisten durchgeführt, die bisweilen auch einen Gast-Künstler dazu einladen.

de.wikipedia.org

Dieser beschloss daraufhin, mit Hilfe seiner Tarnkappe als unsichtbarer Gast teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch in öffentlichen Medien ist er ein häufiger Gast und Autor.

de.wikipedia.org

Trotz der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Situation wird das Gelände weiterhin von auswärtigen Gästen besucht.

de.wikipedia.org

An der Rückseite des Gebäudes befinden sich das "Haus des Gastes" und die Touristikinformation.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren Tanzklassen einheimischer Musikhochschulen und Ensembles aus den zuvor schon dabei gewesenen sechs sozialistischen Ländern zu Gast.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2017 war sie Gast der ZDF-neo-Talkrunde Schulz & Böhmermann.

de.wikipedia.org

Der Gast antwortet nur mit „ja“ oder „nein“.

de.wikipedia.org

Jetons können in der Regel durch den Gast in eigener Verantwortung oder durch einen der Croupiers platziert werden.

de.wikipedia.org