Traducciones de „verauslagen“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

ver·aus·la·gen* [fɛɐ̯ˈʔausla:gn̩] V. trans. elev.

etw [für jdn] verauslagen

to pay sth [for sb]

könnten Sie das Geld wohl bis morgen für mich verauslagen?

could you advance [or lend] [or ingl. brit. coloq. sub] [or ingl. am. coloq. front] me the money until tomorrow?

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

könnten Sie das Geld wohl bis morgen für mich verauslagen?

could you advance [or lend] [or ingl. brit. coloq. sub] [or ingl. am. coloq. front] me the money until tomorrow?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erhebliche Kosten können auch durch die Vergütung des Nachtragsliquidators entstehen, die von dem Antragsteller verauslagt werden müssen; ggf.

de.wikipedia.org

Gegen erheblichen Widerstand der ansässigen Mechaniker und nur unter der Auflage, eine Sicherheitsleistung von 4000 Reichstalern vorzuweisen – die sein Vater ihm verauslagte –, wurde seinem Antrag stattgegeben.

de.wikipedia.org