Traducciones de „halbem“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

mit halbem Ohr zuhören

to listen with half an ear

mit halbem Herzen

half-heartedly

mit halbem Ohr hinhören

to listen with half an ear

mit halbem Ohr hinhören

to half-listen

sich acus. auf halbem Weg treffen a. fig.

to meet halfway

jdm auf halbem Wege entgegenkommen

to meet sb halfway

jdm auf halbem Wege entgegenkommen

to meet sb halfway

Traducciones de „halbem“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

midway

auf halbem Weg

midway

auf halbem Weg

halfway house

Rasthaus nt [auf halbem Weg]

to listen with half an ear

mit halbem Ohr hinhören

at half throttle fig.

mit halbem Einsatz

to meet sb halfway

jdm auf halbem Weg entgegenkommen

to listen with half an ear

[nur] mit halbem Ohr zuhören

to split the difference fig.

sich acus. auf halbem Weg einigen