Traducciones de „einstürmen“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

ein|stür·men V. intr. +sein

1. einstürmen (bestürmen):

[mit etw dat.] auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb [with sth]

mit Fragen/Bitten auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb with questions/requests

2. einstürmen (eindringen):

auf jdn einstürmen

to overwhelm sb

nach dem Urlaub stürmten eine Vielzahl von Verpflichtungen auf ihn ein

after the holiday he was swamped [or inundated] with engagements

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

[mit etw dat.] auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb [with sth]

mit Fragen/Bitten auf jdn einstürmen

to bombard [or besiege] sb with questions/requests

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unterdessen hätten die Veragrer Verstärkung von den Sedunern erhalten und seien von allen Seiten auf das befestigte Lager eingestürmt.

de.wikipedia.org