inglés » alemán

Traducciones de „Naturstoffe“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Universität von Kyoto hat nachgewiesen, dass diese Konservierungsstoffe die Haut dreimal schneller altern lassen können.

Naturstoffe wie ätherische Öle können schwerste Allergien auslösen.

Bestimmte Duftstoffe aus ätherischen Ölen müssen laut EU-Verordnung wegen der besonderen Allergiegefährdung seit 2005 besonders deklariert werden.

www.dr-baumann.com

The University of Kyoto found evidence that concluded that those preservatives can cause the skin to age three times faster.

Natural elements, such as ethereal oils can be the cause of severe allergies.

Since 2005, certain designated fragrances derived from ethereal oils must be specifically declared, according to EU regulations.

www.dr-baumann.com

Neben der Aufklärung der genomischen Organisation der Biosynthesewege liegen die Schwerpunkte auf Untersuchungen zu deren Evolution und damit metabolischen Diversität und der Identifizierung und Charakterisierung der beteiligten Enzyme.

Ein weiterer Zweig der Forschung besteht in der biotechnologischen Produktion interessanter Naturstoffe aus Pilzen und Pflanzen.

Prof. Dr. Shu-Ming Li

www.uni-marburg.de

Besides the elucidation of the genomic organization of these biosynthetic pathways we are also interested in their evolution and coming along with their metabolic diversity as well as the identification and characterization of the involved enzymes.

A further aim of our research is the biotechnological production of interesting natural products from fungi and plants.

Prof. Dr. Shu-Ming Li

www.uni-marburg.de

Mit Senfölen wehren Brokkoli und andere Pflanzen Schädlinge ab.

Zudem sollen diese Naturstoffe vorbeugend gegen Krebs wirken.

Ein deutsch-dänisches Team präsentiert nun in „Nature“ neue pflanzenwissenschaftliche Erkenntnisse über Senföle – mit interessanten Perspektiven für die Agrarwirtschaft.

www.uni-wuerzburg.de

Broccoli and other plants use mustard oils to ward off pests.

These natural substances are also thought to have a preventive effect on cancer.

A German-Danish team is now presenting new findings about mustard oils in plant science in “Nature” – with interesting prospects for agriculture.

www.uni-wuerzburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文