Man sagt, dass das Land weiß, hört, riecht, bemerkt, aufpasst, dass es unglücklich oder glücklich ist …
Land ist … ein lebendiges Wesen mit einer Vergangenheit, einer Gegenwart und einer Zukunft, mit einem Bewusstsein und einem Lebenswillen …"
www.aboriginal-art.de“ People talk about country in the same way that they would talk about a person : they speak to country, sing to country, visit country, worry about country, feel sorry for country, and long for country.
People say that country knows, hears, smells, takes notice, takes care, is sorry or happy … country is a living entity with a yesterday, today and tomorrow, with a consciousness, and a will toward life. ”
www.aboriginal-art.deist eine äußerst erfolgreiche Aktion zur Direktförderung für krebskranke Kinder nach erfolgreicher Chemotherapie sowie generell benachteiligte Kinder in Österreich.
Erklärtes Ziel ist, Lebenswillen wie Lebensfreude der Kinder zu heben.
www.krebskranke-kinder.atis an extremely successful enterprise directed towards helping children with cancer after successful chemotherapy, as well as helping generally disadvantaged children in Austria.
The aim is to raise the children's joy and will to live.
www.krebskranke-kinder.at"
Doch Julian bewies seinen ausgeprägten Lebenswillen, und so erinnerte sich der Jäger, dass sein Nachbar auf einen Gnadenhof zum Arbeiten geht.
Also ging er zu seinem Nachbarn und sagte:
www.heimat-fuer-tiere.deI can n’t butcher the little guy . ”
But Julian showed his strong will to live and the hunter remembered that he had a neighbor who worked at an animal sanctuary.
So he went to his neighbor and said:
www.heimat-fuer-tiere.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.