Je feiner die Kategorien werden, umso grösser die Gefahr, dass man nur identische oder sehr ähnliche Arbeiten miteinander vergleicht.
Gerichtlich verglichen wurden bisher z.B. der Krankenpflegeberuf und Polizeiarbeit oder die Arbeit einer Hortnerin und eines Schulabwarts.
TIPP:
www.ebg.admin.chThe more precise the categories become, the greater is the danger that only identical or very similar jobs will be compared with each other.
Legal comparisons have so far included, for example, nursing and police work, or the work of a day care centre employee and a school caretaker.
TIP:
www.ebg.admin.chAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.