Traducciones de „Katastrophenhilfe“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ka·ta·stro·phen·hil·fe SUST. f kein pl. POL.

Katastrophenhilfe

aid for disaster victims

Katastrophenhilfe leisten

to provide aid for disaster victims

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Katastrophenhilfe leisten

to provide aid for disaster victims

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So können die Schiffe beispielsweise für Einsätze zur Feuer- oder Ölbekämpfung, Katastrophenhilfe, Bergung von Verletzten oder zum Transport leichter Fahrzeuge ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Für Zwecke des Zivilschutzes und der Katastrophenhilfe stellt der Bund den Ländern Mittel bereit, die diese in ihren friedensmäßigen Katastrophenschutz integrieren können.

de.wikipedia.org

Zum Testen von Robotern für den Einsatz in der Katastrophenhilfe stehen verschiedene Anlagen, beispielsweise eine Grossbrand- oder Flutanlage zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte die Division im nationalen Maßstab Führungsaufgaben für Katastrophenhilfe und humanitäre Einsätze übernehmen.

de.wikipedia.org

Weitere Hilfsorganisationen folgten schnell mit der Gewährung von Katastrophenhilfe.

de.wikipedia.org

Der Satellit soll verschiedene Aufgaben wie Vegetationsüberwachung und Katastrophenhilfe übernehmen.

de.wikipedia.org

Der Verein führte 2018 in 48 Ländern insgesamt 284 Projekte der humanitären Hilfe (Katastrophenhilfe und Entwicklungszusammenarbeit) durch.

de.wikipedia.org

Die Abteilung Notfallpädagogik der Freunde der Erziehungskunst leistet seit 2006 internationale Kriegs- und Katastrophenhilfe für traumatisierte Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

Der Verein betätigt sich in der Entwicklungszusammenarbeit, Not- und Katastrophenhilfe sowie „entwicklungspolitischen Anwaltschaftsarbeit“ (Lobbying).

de.wikipedia.org

Die Katastrophenhilfe zielt darauf ab, den von Naturkatastrophen, Krieg, Epidemien oder anderen Großschadensereignissen betroffenen Menschen das kurz- und mittelfristige Überleben zu ermöglichen.

de.wikipedia.org