alemán » inglés

Ent·las·tung <-, -en> SUST. f

1. Entlastung DER. (Verdachtsbefreiung):

Entlastung
zu jds Entlastung
in sb's defence [or ingl. am. -se]

2. Entlastung (das Entlasten):

Entlastung
zu jds Entlastung

3. Entlastung (Genehmigung der Geschäftsführung):

Entlastung

Entlastung SUST. f RR. HH.

Terminología especializada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

zu jds Entlastung
in sb's defence [or ingl. am. -se]

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Konfiguration der Verbindung erfolgt in der Plattform und wird an den Hub ausgeliefert.

Entlastung von Netzwerk und Infrastrukturen

Durch die Nutzung der lokalen Ressourcen des lokalen Endgeräts wird die vorhandene Unternehmens- Infrastruktur weniger belastet.

www.evalaze.de

The connection is configured at the platform and will be delivered to the Hub.

Exoneration of network and infrastructure

The infrastructure of the company is discharged, due to the utilisation of local resources.

www.evalaze.de

Personen, ich habe

hiermit beantragt, dass dem ersten Organ der oben genannten Firma Norddeutsche, über dessen Entlastung auf der Hauptversammlung Beschluss gefasst werden wird, -voraussichtlich dem Vorstand- dieselben Entlastung erteilt wird.

Ich würde

www.aurubis.com

Persons, I have

herewith moved that the first management body of the a.m. company Norddeutsche, whose exoneration is proposed for the Annual General Meeting – probably the Executive Board – be exonerated.

I would

www.aurubis.com

Personen, ich habe

hiermit beantragt, dass dem zweiten Organ der oben genannten Firma Norddeutsche, über dessen Entlastung auf der Hauptversammlung Beschluss gefasst werden wird, -voraussichtlich dem Aufsichtsrat- dieselben Entlastung verweigert wird.

Ich würde

www.aurubis.com

Persons, I have

herewith moved that the second management body of the a.m. company Norddeutsche, whose exoneration is proposed for the Annual General Meeting, - probably the Supervisory Board - is refused such exoneration.

I would

www.aurubis.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Entlastung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文