alemán » inglés

Traducciones de „Altersschwäche“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Al·ters·schwä·che SUST. f kein pl.

1. Altersschwäche (Gebrechlichkeit):

Altersschwäche
er konnte vor Altersschwäche kaum noch gehen

2. Altersschwäche coloq. (schwere Abnutzung):

Altersschwäche

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

er konnte vor Altersschwäche kaum noch gehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Hintergrund :

Die meisten Tücher, Reißverschlüsse und andere Persenningbauteile zeigen bereits nach 2 Jahren Wetter-, UV-, Feuchtigkeits- und Schmutzeinwirkungen signifikante Altersschwächen.

Daher können wir nicht ausschließen, dass die zur Reinigung notwendigen Chemikalien und Spülungen, diesen Tüchern und Bauteilen noch weiter zusetzen, so dass es zu Schädigungen kommt bzw. kommen kann.

www.red-gull.com

Explanation :

Most cloths, zips and other boat cover construction parts, show regularly after only 2 years of use, significant infirmity due to impacts from weather, UV, humidity and dirt.

Therefore we cannot guarantee that the required cleaning chemicals and rinsings will not harm these even further, so that existing damages may become apparent or new damages appear.

www.red-gull.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Altersschwäche" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文