Traducciones de „weiden“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈwei·den¹ [ˈv͜aidn̩] V. intr. (grasen)

weiden

weiden

weiden

grazen

ˈwei·den² [ˈv͜aidn̩] V. trans. (grasen lassen)

weiden

weiden

weiden

laten grazen

ˈwei·den³ [ˈv͜aidn̩] V. v. refl. elev. fig. (sich ergötzen)

weiden

zich verlustigen

weiden

zich vermeien

weiden

zich verkneukelen

sich an etw weiden

zich in het zien van iets verlustigen

ˈWei·de <Weide, Weiden> [ˈv͜aidə] SUST. f

1. Weide AGR.:

Weide

weide

Weide

weiland nt

2. Weide BOT.:

Weide

wilg(enboom)

Ejemplos de uso para weiden

sich an etw weiden

zich in het zien van iets verlustigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Seeufer ist von kleinen Baumgruppen, Weiden und Hortensien umgeben.

de.wikipedia.org

Im mittleren Teil vom Saurasen befindet sich ein Bruchwald aus Erlen, Pappeln, Eschen und Weiden.

de.wikipedia.org

Er schwimmt dabei im rechten Winkel zur Felsoberfläche und weidet mit seinem endständigen Maul das Pflanzenmaterial ab.

de.wikipedia.org

Die Forstwirtschaft widmet sich der Produktion von Eukalyptus, Kiefern, Weiden und Pappeln.

de.wikipedia.org

Es dürfen nicht mehr als zwei Großvieheinheiten pro ha gleichzeitig weiden.

de.wikipedia.org

So sind im Park zahlreiche, künstlich geschaffene Wiesen, Weiden, Terrassenkulturen, Kastanienwälder und Haselnusspflanzungen zu finden.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind von Erlen und Weiden geprägte Auwald&shy;reste zu finden.

de.wikipedia.org

Die Randbereiche sind mit Birken-Moorwald und Weiden&shy;gebüschen sowie Hochstaudenfluren bestanden.

de.wikipedia.org

Sie forderten, dass die Wölfe durch Bejagung wieder scheu gemacht werden, so dass sie sich von Weiden und Siedlungen fernhalten.

de.wikipedia.org

Der Winter-Kelchpilz wächst auf Weiden und auch am Erdboden im Laubwald.

de.wikipedia.org