Traducciones de „ungleichmäßig“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈun·gleich·mä·ßig ADJ.

ungleichmäßig (nicht zu gleichen Teilen)

ongelijkmatig

ungleichmäßig (unregelmäßig)

onregelmatig

ungleichmäßig (ungleich)

ongelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Etwa 80 Hügel liegen in ungleichmäßiger Streuung zusammen.

de.wikipedia.org

Der Kiel ist oft schief und die Seitenflächen sehr ungleichmäßig ausgebildet.

de.wikipedia.org

Das blass gelbe Fleisch (Trama) des Huts verfärbt sich im Anschnitt ungleichmäßig blau.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etliche etwa faustgroße kreisrunde Löcher, die ungleichmäßig über das Gewölbe verteilt sind.

de.wikipedia.org

Sie wurden zur Bauzeit mit einem Gewände aus ungleichmäßig behauenen Raseneisensteinen eingefasst.

de.wikipedia.org

Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.

de.wikipedia.org

Die Kronlappen sind ungleichmäßig groß, kurz und gerundet.

de.wikipedia.org

Beispiel für ein ungleichmäßig übersetzendes, und damit aus unrunden Rädern bestehendes Zahnradgetriebe ist ein Ellipsenrad-Getriebe.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit im Regierungsbezirk ist ungleichmäßig auf die Regionen verteilt.

de.wikipedia.org

Darin stehen ungleichmäßig die langen, spitzen Fangzähne neben kleinen Bürstenzähnen.

de.wikipedia.org