Traducciones de „unentwegt“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

un·ent·wegt [ʊnʔɛntˈveːkt, ˈʊn-] ADJ.

unentwegt

vastberaden

unentwegt

onverdroten

unentwegt

onverzettelijk

unentwegt

onophoudelijk

unentwegt

ononderbroken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die belagerten Kosaken versuchten unentwegt, aus der Festung auszubrechen.

de.wikipedia.org

Die Befragung des Kindes gibt keinen Aufschluss, da es unentwegt von einer unheimlichen Frau aus dem Wald berichtet.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollen unentwegt geweint haben, auch verweigerten sie zunächst jegliche Nahrung, bis man ihnen frische Bohnen vorsetzte.

de.wikipedia.org

Der Gläubige setzt sich damit unentwegt selbst unter Kontrolle, und das ist somit eine konsequente Methode, um die gesamte Lebensführung zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er ist unentwegt darum berühmt, sich die Anerkennung seines ihn nur wenig schätzenden Vaters zu erarbeiten, scheitert dabei aber meistens schon im Ansatz.

de.wikipedia.org

Nur etwas für die unentwegten Fans unter den Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Zur stetigen Verbesserung der Produktion und Erleichterung der Tätigkeit seiner Arbeiter tüftelte Geßner unentwegt an Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Durch regelmäßiges Umschalten der Leuchtelemente für Arme und Löffel zwischen einer Stellung zum Teller und einer zum Mund wird der Eindruck des unentwegten Löffelns erzeugt.

de.wikipedia.org

In der Tat war Model ein rastloser, unentwegt hart arbeitender Offizier.

de.wikipedia.org

Wir wenden uns aber ebenso gegen Selbstmitleid, wie es insbesondere jene pflegen, die noch immer unentwegt die Fahne hochhalten.

de.wikipedia.org