Traducciones de „unaufmerksam“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈun·auf·merk·sam ADJ.

1. unaufmerksam (nicht aufmerksam):

unaufmerksam

onoplettend

2. unaufmerksam (nicht zuvorkommend):

unaufmerksam

onattent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als er einen Augenblick unaufmerksam war zog Lange seine eigene Pistole und erschoss ihn ohne Vorwarnung.

de.wikipedia.org

Diese Abzweigung wurde allein durch Signale abgesichert, sodass ein unaufmerksamer Zugführer eine Katastrophe auslösen konnte.

de.wikipedia.org

Man hat spekuliert, dass er wie Krokodile jagte, indem er im flachen Wasser lauerte, um unaufmerksame Beutetiere zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Der Chefarzt macht sich daraufhin auf dem Weg in die Klinik, muss während der Fahrt dorthin an einer Ampel aber einer unaufmerksamen Fußgängerin ausweichen.

de.wikipedia.org

Einer seiner Lehrer bezeichnete ihn als langsam, ungehorsam, halsstarrig, verwöhnt, oft abwesend und äußerst unaufmerksam.

de.wikipedia.org

Als die Freunde einen Augenblick unaufmerksam sind, startet sie den Wagen und fährt los.

de.wikipedia.org

Rückblickend begründete er den Fehler damit, dass er nach der vorangegangenen Silvesterparty „noch sehr erschöpft“ und im Rennen dementsprechend unaufmerksam gewesen sei.

de.wikipedia.org

Dies kann im Spielverlauf bei unaufmerksamen Spielern tatsächlich vorkommen.

de.wikipedia.org

Als sie ihn nicht mit einlässt, verabschiedet er sich freundlich und stürzt danach unaufmerksam die Treppe vor dem Haus hinunter.

de.wikipedia.org

Große Hitze bei Kämpfen in der Mittagszeit und unaufmerksame Kampfrichter beeinträchtigten insbesondere die Kämpfe in der ersten Woche.

de.wikipedia.org