alemán » neerlandés

Traducciones de „stur“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

stur [ʃtuːɐ̯] ADJ.

1. stur coloq.:

stur (störrisch)
stug
stur (steif, starr)
stijf
stur (steif, starr)
strak
stur geradeaus
pal [o. recht] vooruit

2. stur coloq. (uneinsichtig):

stur
koppig
stur
halsstarrig
auf stur schalten coloq.
dwars gaan liggen
ein sturer Bock
een stijfkop

Ejemplos de uso para stur

stur geradeaus
pal [o. recht] vooruit
stur nach Vorschrift
strikt volgens de voorschriften
sich stur stellen
onwrikbaar blijven
auf stur schalten coloq.
dwars gaan liggen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sein Vater sei immer sturer geworden und habe sein Geld einfach nicht in die Modernisierung des Weingutes investieren wollen.
de.wikipedia.org
Sie sind immer auf ein Ziel gerichtet, auf dass sie stur zumarschieren, ohne Ermüdungserscheinungen zu zeigen.
de.wikipedia.org
Er ist stur und jähzornig und ändert selten seine Meinung.
de.wikipedia.org
Der als stur geltende Taktikfuchs kam bei der Mannschaft nicht an und war bei Fans und Umfeld allseits unbeliebt.
de.wikipedia.org
Die Strander galten aber als stur, streitsüchtig und nur auf das Wohl der eigenen Familie bedacht.
de.wikipedia.org
In einem Interview sagte sie, sie sei stur und könne auch noch zehn Jahre lang nein sagen.
de.wikipedia.org
Manche reagieren auf den Spieler, während andere stur ihr Programm beibehalten.
de.wikipedia.org
Umgekehrt sollte die Suchmaschine nicht zu stur auf dem eingegebenen Begriff bestehen.
de.wikipedia.org
Wird dieser Hirnteil verletzt, verhalten sich die betroffenen Patienten „unintelligent“ (bleiben z. B. stur bei einem Verhalten, obwohl sich die Situation stark geändert hat).
de.wikipedia.org
Schnell erregte der Fall des sturen Seniors die Aufmerksamkeit der Medien.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "stur" en otros idiomas

"stur" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares