alemán » neerlandés

Traducciones de „maßgebend“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈmaß·ge·bend [ˈmaːsgeːbn̩t] ADJ.

Ejemplos de uso para maßgebend

maßgebend zu einer Entwicklung beitragen
op een beslissende manier aan een ontwikkeling bijdragen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Maßgebend für die Tauchtiefen der Schiffe ist die Drempeltiefe der Schleusenhäupter, die bei Fertigstellung fünf bzw. acht Metern betrugen.
de.wikipedia.org
Ebenso, dass für diese Rechte für „Art und Umfang der Ausübung (…) die bestehenden örtlichen Übungen maßgebend“ sind.
de.wikipedia.org
Der Schrank der Renaissance blieb auch für die spätere Gestaltung dieses Möbelstückes bis hin zur Gegenwart maßgebend.
de.wikipedia.org
Nur das Bedürfnis eines jeden Menschen soll maßgebend sein, weil jede Berechnung des Werts der Einzelarbeit unmöglich und daher ein willkürlicher, autoritärer Akt ist.
de.wikipedia.org
An kommunalpolitischen Debatten beteiligt sich der Jugendgemeinderat maßgebend.
de.wikipedia.org
Maßgebend ist die Ringelmann-Skala, mit der die Schwärzung eines Filterpapiers verglichen wird, durch das eine definierte Abgasmenge gezogen wird.
de.wikipedia.org
Dabei ist auch die Expositionsdauer und die Wellenlänge maßgebend.
de.wikipedia.org
Maßgebend ist somit die dingliche Berechtigung, also die Eigentumslage.
de.wikipedia.org
Maßgebend für den ersten Tag eines Monats ist der Zeitpunkt des gesichteten Neulichts.
de.wikipedia.org
Für die Ablehnung waren somit politische Erwägungen, nicht sachlich militärische maßgebend.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "maßgebend" en otros idiomas

"maßgebend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares