Traducciones de „halber“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈhal·ber [ˈhalbɐ] PREP. +gen. elev.

halber

wegens

halber

ter wille van

halber

omwille van

der Bequemlichkeit halber

ter wille van het gemak

Ejemplos de uso para halber

Doktor Ehren halber [o. ehrenhalber]

eredoctor

mit halber Stimme sprechen

op gedempte toon spreken

auf halber Treppe

halverwege de trap

mit halber/voller Verpflegung

met half/vol pension

der Bequemlichkeit halber

ter wille van het gemak

mit halber Stimme

zacht

ein halber Riese

een briefje van vijfhonderd

der Einfachheit halber

voor het gemak

der Ordnung halber [o. wegen ]

voor de goede orde

(nur) der Form halber [o. wegen ]

(enkel) voor de vorm [o. pro forma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Seitenschiffe sind durch Spitzbogenarkaden vom Mittelschiff getrennt, wobei in halber Höhe eine Empore eingezogen ist.

de.wikipedia.org

Pumpen werden nach ihrem Funktionsprinzip in zwei wesentliche Hauptgruppen unterteilt: Bei beiden Gruppen wird im Folgenden der Einfachheit halber von Pumpen gesprochen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden seien und natürliche Zahlen einschließlich Null () und der Einfachheit halber die Größen und stets ganze Zahlen, also Elemente von.

de.wikipedia.org

Er liegt etwa auf halber Strecke des Sueskanals.

de.wikipedia.org

Das Höhenleitwerk saß in halber Höhe der Seitenflosse und war mit zwei Streben zum Rumpf hin abgestützt.

de.wikipedia.org

1956 wurde der Gruppe dann ein weiterer, nur noch halber Scheibenkreuzstein hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Das ist auch der Grund, warum die höchste Leistung bei halber Leerlaufdrehzahl erreicht wird.

de.wikipedia.org

Der Einfachheit halber geht man in der Theorie meist von der Minute :00 (Nullsymmetrie) aus.

de.wikipedia.org

In der nachfolgenden Tabelle sind der Vollständigkeit halber auch eine Untiefe und zwei Riffe im Bereich der Inselkette aufgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Turm auf halber Höhe des Hanges schützte dieses Wassersystem.

de.wikipedia.org