alemán » neerlandés

Traducciones de „geistigen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈgeis·tig [ˈg͜aistɪç] ADJ.

2. geistig (entwickelt, intelligent):

geistig
intelligent
geistig
ontwikkeld

Ejemplos de uso para geistigen

die geistigen Berufe
de intellectuele beroepen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese sollen sowohl den interkulturellen Dialog im Stadtteil nachhaltig fördern als auch die geistige und wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit der Gemeinde langfristig gewährleisten.
de.wikipedia.org
Neben der rechtshistorischen Forschung befasste sich Rintelen seit dem Beginn der 30er Jahre mit dem Rechtsschutz für geistiges Eigentum.
de.wikipedia.org
Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.
de.wikipedia.org
Anwendungsbeispiele sind eine Analyse des geistigen Eigentums im informationellen Kapitalismus und eine Analyse der Arbeit im informationellen Kapitalismus.
de.wikipedia.org
In schlimmen Fällen sind geistige Behinderung und Autismus-ähnliche Verhaltensstörungen möglich.
de.wikipedia.org
Als ein Resümee könne festgehalten werden: In der Monarchie ist ein Leben für sich, also „in seelischer und geistiger Unabhängigkeit“, schier unmöglich.
de.wikipedia.org
Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.
de.wikipedia.org
Überstreckbare Gelenke, Hepatosplenomegalie, Skoliose, Hirsutismus bzw. Hypertrichose, Schwerhörigkeit und leichte geistige Retardierung sowie Kolpozephalie können hinzukommen.
de.wikipedia.org
Illegal ist hieran, dass jemand als Komponist registriert wird, dem kein geistiges Eigentum zusteht.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares