Traducciones de „aushelfen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈaus·hel·fen V. intr. irreg.

aushelfen

(uit de nood) helpen

aushelfen

bijspringen

jdm aushelfen

iem (uit de nood) helpen

Ejemplos de uso para aushelfen

jdm aushelfen

iem (uit de nood) helpen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Köhler entstand wahrscheinlich ebenfalls als Winzerdorf, allerdings musste die Bevölkerung in schlechten Weinjahren häufig in den Escherndorfer Weinbergen aushelfen.

de.wikipedia.org

Viele Kinder mussten sich durch Betteln und Stehlen aushelfen, da es keine sozialen Hilfen gab und die Kassen der Armenstiftungen leer waren.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sind einige Szenen zu sehen, in denen er bei einem Tischler aushilft und bei diesem unterkommt.

de.wikipedia.org

Derjenige Verteidiger, welcher den Blockadensteller verteidigt, muss sich leicht in Richtung Ball absetzen und gegebenenfalls aushelfen.

de.wikipedia.org

Auch die Yardbirds wurden von Most gezwungen, sich von Sessionmusikern aushelfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Viele Landwehrmänner mussten sich mit zivilen Kleidungsstücken, die teilweise, aber nicht immer, umgearbeitet und umgefärbt waren, aushelfen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich müssen die Spieler sich gegenseitig aushelfen, um ein Tor zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Er hatte aber ein gutes Verhältnis zu den Ständen, die ihm immer wieder aushalfen.

de.wikipedia.org

Erst als er ihren Töchtern beim Backen aushilft ändert sich das Verhältnis allmählich.

de.wikipedia.org

Zeitweise wurde auch den benachbarten Kompanien des Fernmelderegiments mit Personal ausgeholfen.

de.wikipedia.org