alemán » neerlandés

ˈan·nä·hern1 V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

ˈan·nä·hern2 V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

2. annähern fig.:

annähern
elkaar nader komen
annähern
beter leren verstaan

Ejemplos de uso para annähern

verschiedene Auffassungen einander annähern
verschillende opvattingen nader bij elkaar brengen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf der Erde kann (solange die Höhe klein ist gegenüber dem Erdradius von ca. 6400 Kilometern) das Gravitationspotential durch angenähert werden.
de.wikipedia.org
Die Ansatzstellen des Mundsaumes an die vorige Windung sind einander angenähert und durch einen dünnen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Es ist eine Mischung aus sanften, lyrischen Balladen und längeren Kompositionen, die sich an klassische Strukturen annähern.
de.wikipedia.org
Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.
de.wikipedia.org
Das System besteht aus zwei einzelnen Materieklumpen, die sich schon vor langer Zeit langsam einander angenähert hatten und zu einem Doppelsystem aus zwei Körpern wurden.
de.wikipedia.org
Es wurde festgestellt, dass die beiden Flugzeuge sich mit einer Geschwindigkeit von 150 m/s annäherten und in einem Winkel von 13° kollidierten.
de.wikipedia.org
Auf gerader Strecke stellt sich die Situation so dar, dass sich ein Fahrzeug einem anderen von hinten annähert.
de.wikipedia.org
Die beiden Gruppen hatten sich in ihrer sozialen Stellung bis um 1900 einander angenähert.
de.wikipedia.org
Durch einfaches Annähern der beiden Pole gleitet die Lampe in die Halterung und der Ladevorgang beginnt.
de.wikipedia.org
Die Relaxationszeit (genauer Relaxationszeitkonstante) beschreibt die charakteristische Zeit, in welcher sich ein System (meist exponentiell) dem stationären Zustand annähert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "annähern" en otros idiomas

"annähern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares