alemán » neerlandés

Traducciones de „abzuwerfen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈab·wer·fen V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. abwerfen elev.:

abwerfen FIN., ECON.
afwerpen
abwerfen FIN., ECON.
opbrengen
abwerfen FIN., ECON.
opleveren
große Gewinne abwerfen
grote winsten afwerpen [o. opleveren]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn er seine Hände freibekäme, könnte er die Schlinge abwerfen und in den Fluss springen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund werden für jeden Angriff Grenzparameter erarbeitet, außerhalb deren die Waffe nicht abgeworfen oder abgefeuert werden darf.
de.wikipedia.org
Alle betroffenen Mitspieler müssen die ausliegende Karte abwerfen und eine neue Karte vom Nachziehstapel auf die Hand nehmen.
de.wikipedia.org
Diese Bombe konnte wegen ihres geringen Gewichtes in riesigen Stückzahlen von den deutschen Bombern abgeworfen werden und konnte gewaltige Brände verursachen.
de.wikipedia.org
Ein Operkulum ist nur im Embryonalstadium angelegt und wird später abgeworfen.
de.wikipedia.org
Er sicherte seinen Lebensunterhalt als Bauarbeiter, da seine kleineren Rollen in diversen Theaterstücken nicht ausreichend Geld abwarfen.
de.wikipedia.org
Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.
de.wikipedia.org
Sie wurden als Vergeltung für deutsche Bombenangriffe auf die Zivilbevölkerung englischer Industriestädte von britischen Bombern abgeworfen.
de.wikipedia.org
Alle anderen, die die gleiche Karte ausliegen haben, dürfen diese nun ebenfalls ohne Nachziehen abwerfen.
de.wikipedia.org
Sollte es zum Kampf kommen, werden die Außentanks abgeworfen, um eine höhere Wendigkeit der Jäger zu erreichen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares