Traducciones de „Schriftsprache“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈSchrift·spra·che SUST. f

Schriftsprache

schrijftaal

Schriftsprache

geschreven taal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Beginn der slowenischen Schriftsprache wird erst hundert Jahre später mit der Reformationszeit angesetzt.

de.wikipedia.org

Die Schriftsprache sollte dabei so genau wie möglich die gesprochene Sprache widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Der Buchdeckel verdeutlicht die Beziehung zwischen dem schriftlichen und dem mündlichen Aspekt der Sprache, da letztere in der Schriftsprache oft ausgeklammert wird.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es besonders wichtig, eine klare Unterscheidung zwischen der Geschichte der ostslawischen Dialekte und der Geschichte der von den Ostslawen benutzten Schriftsprachen zu machen.

de.wikipedia.org

Dies beruht allerdings auf einer teleologischen, auf die spätere Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache gerichteten Sichtweise.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde auch der Verzicht auf die Vermittlung der Schriftsprache.

de.wikipedia.org

Der Beginn der slowenischen Schriftsprache wird mit der Reformationszeit angesetzt.

de.wikipedia.org

Andere sind optimistischer und verweisen auf das Beispiel der deutschen Schriftsprache, der es auch nicht gelungen ist, die vielfältigen Deutschschweizer Dialekte wesentlich zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

In den Grundschulen des Gebietes wird Fante als Schriftsprache gelehrt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsdyslexie gehört wie die erworbene Dyslexie und der Analphabetismus zu den Auffälligkeiten der kindlichen Schriftsprache.

de.wikipedia.org