alemán » neerlandés

Traducciones de „Position“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Po·si·ti·ˈon <Position, Positionen> [poziˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

1. Position:

Position
positie

2. Position DEP.:

in führender Position liegen
op kop [o. in leidende positie] liggen

3. Position:

auf [o. in ]Position gehen
positie kiezen

Ejemplos de uso para Position

in führender Position liegen
op kop [o. in leidende positie] liggen
auf [o. in ]Position gehen
positie kiezen
in gehobener Position [o. Stellung ] sein
een hoge positie bekleden
jdm kommt eine führende Position zu (bevorstehen)
iem past [o. verdient] een leidinggevende positie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auflegematratzen, Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen, Kopfkissen und Ähnliches gehören nicht zu den Heimtextilien des Kapitels 63, sondern zu den Bettwaren der Position 9404.
de.wikipedia.org
Ihre Position liegt außerhalb der organisierten, planorientierten sowjetischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Gemäß der instrumentalistischen Position stellen die Quantenmechanik beziehungsweise die auf Basis der Quantenmechanik ausgearbeiteten Modelle keine Abbildungen der „Realität“ dar.
de.wikipedia.org
In dieser Position wird ein axiales Röntgenbild gemacht.
de.wikipedia.org
Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten für eine erfolgreiche Taktik, wobei das Terrain ebenfalls miteinbezogen werden kann (zum Beispiel haben Einheiten mit einer erhöhten Position einen Sichtvorteil).
de.wikipedia.org
Ein Beobachter an beliebiger Position sieht pro Umdrehung einen grünen und einen blauen Lichtblitz.
de.wikipedia.org
Er erzielte auf Anhieb die Pole-Position und einen zweiten Platz, der die bis dahin beste Platzierung seines Teams darstellte.
de.wikipedia.org
Der pragmatische Vernunftgebrauch entspricht in etwa der hobbeseanischen Position.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit entwickelten die Jurassier dann immer radikalere, revolutionärere Ideen und näherten sich stetig kollektivistischen und anarchistischen Positionen an.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Position" en otros idiomas

"Position" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares