Traducciones de „Niedrigwasser“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈNied·rig·was·ser SUST. nt

1. Niedrigwasser (Ebbe):

Niedrigwasser

laagwater

2. Niedrigwasser (niedriger Wasserstand von Flüssen) kein pl.:

Niedrigwasser

laagwater

Niedrigwasser

lage waterstand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute werden die Kiesbankflächen bei Niedrigwasser gerne als Bade- oder Sonnenplätze genutzt.

de.wikipedia.org

In dieser Mulde kann ein Schiff auch bei Niedrigwasser sicher liegen ohne Grundberührung bzw. ohne dass der Schiffskörper auf der Sohle aufliegt.

de.wikipedia.org

Nur bei extremem Niedrigwasser wurde der Fährbetrieb kurz unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Beisetzungen fanden saisonal im Sommer und Frühherbst statt, wenn der See Niedrigwasser führte.

de.wikipedia.org

Dem Todgeweihten soll es nun gelungen sein, die selbst bei Niedrigwasser noch erhebliche Tiefstrecke zu überwinden und das Festland zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bei Niedrigwasser ragte die Steuerbordseite des Schiffes aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Ein sodann einsetzendes extremes Niedrigwasser führte jedoch zu starken Behinderungen.

de.wikipedia.org

Bei Flut beträgt die Wassertiefe normalerweise nur 1,4 m, nur 15 % der Fläche fällt bei Niedrigwasser gewöhnlich nicht trocken.

de.wikipedia.org

Einer sich abzeichnenden Verringerung des Sauerstoffgehaltes durch jetzt häufiger auftretende Niedrigwasser im Sommerhalbjahr wurde mit dem Einbau von Sohlschwellen im Flussbett entgegengewirkt.

de.wikipedia.org

Die Sickerstelle befindet sich jedoch unter dem Meeresspiegel und ist nur bei Niedrigwasser erreichbar.

de.wikipedia.org