alemán » neerlandés

Traducciones de „Nabel“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈNa·bel <Nabels, Nabel> [ˈnaːbl̩] SUST. m

Nabel MED., BOT.
navel
der Nabel der Welt fig.
de navel van de wereld
der Nabel der Welt fig.
het middelpunt van de wereld

Ejemplos de uso para Nabel

der Nabel der Welt fig.
de navel van de wereld

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Spalt ist meist im Bereich des Nabels am stärksten ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Der enge, offene Nabel nimmt etwa 1/6 der Gehäusebreite ein.
de.wikipedia.org
Der rundliche Nabel ist mit 0,2 bis 0,6 mm sehr eng, fast nadelförmig und wird vom umgeschlagenen Mundsaum zur Hälfte oder auch ganz bedeckt.
de.wikipedia.org
Es ist kein Nabel vorhanden, und Außen- und Innenrand sind durch einen parietalen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Kurz hinter dem Mündungsrand ist von der Naht des vorletzten Umgangs bis zum Nabel ein leicht ausgebuchteter Nackenwulst entwickelt.
de.wikipedia.org
Der Nabel ist durch den verbreiterten Mündungsrand völlig verdeckt.
de.wikipedia.org
Der Nabel kann eng und offen sein oder auch geschlossen.
de.wikipedia.org
Der rundliche Nabel ist eng; er hat nur etwa 1/7 bis 1/6 der Gehäusebreite.
de.wikipedia.org
Die kurze, dicke, leicht gewundene Spindel verschließt den Nabel mit einem Callus fast vollständig.
de.wikipedia.org
Am Nabel ließ er Falten zur Erinnerung an die Teilung zurück.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nabel" en otros idiomas

"Nabel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares