alemán » neerlandés

be·ˈwei·sen V. trans. irreg.

Mostrar tabla de conjugación
beweisen
bewijzen
beweisen
aantonen
beweisen
betonen
beweisen
betuigen

Be·ˈweis <Beweises, Beweise> [bəˈv͜ais] SUST. m

Ejemplos de uso para beweisen

mangels Beweisen
bij gebrek aan bewijzen
etw durch die Tat [o. durch Taten] beweisen
iets metterdaad [o. door daden] bewijzen
aus Mangel [o. wegen Mangels] an Beweisen
bij gebrek aan bewijs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf Basis psychologischer Forschung wurde bewiesen, dass die meisten Menschen eine intensive Antipathie gegenüber Risiken und Verlusten haben.
de.wikipedia.org
Jeder, der etwas darüber schreibt, beweist damit, dass er von der Sache nichts verstanden hat.
de.wikipedia.org
Die nichtklassische Interpretation in diesem jahrzehntelangen Streit wurde 2013 endgültig bewiesen (es gelang das Molekül röntgenkristallographisch zu untersuchen).
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurden die Rückenpanzer in vorgeschichtlicher Zeit als Schilde benutzt, doch ist das bislang nicht bewiesen.
de.wikipedia.org
Neueste Studien konnten beweisen, dass adulte Schwarzspitzen-Riffhaie (und auch andere Arten) innerhalb ihrer Reviere bei der Jagd zusammenarbeiten und komplexe Beziehungen zueinander pflegen.
de.wikipedia.org
Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.
de.wikipedia.org
Eine seiner Hauptaufgaben war, das noch sehr instabile neue Staatsgebilde zusammenzuhalten und zu beweisen, dass die Iren sich selbst regieren und verwalten können.
de.wikipedia.org
Die ständige Erweiterung des Gewerbegebietes beweist, dass hier ein Wirtschaftsstandort mit Zukunft entsteht.
de.wikipedia.org
Diese Theorie hatte sich im 18. Jahrhundert eingebürgert, ist aber nicht geschichtlich bewiesen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Nuraghen, etwa 60 an der Zahl, beweisen aber noch ältere Siedlungen, ja bis zu der Bronzezeit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "beweisen" en otros idiomas

"beweisen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares