alemán » griego

Schere <-, -n> [ˈʃeːrə] SUBST f

1. Schere DEP.:

Schere (Werkzeug) (Beinschere)
ψαλίδι nt

2. Schere (Gartenschere, größere Schere):

Schere
ψαλίδα f

3. Schere (von Krebsen):

Schere
δαγκάνα f

4. Schere (Diskrepanz, Preisschere):

Schere
ψαλίδα f
Schere
χάσμα nt

Kosten-Preis-Schere <-> SUBST f sing. ECON.

Ejemplos de uso para Schere

ich schere mich nicht darum, was er sagt
δε με νοιάζει τι λέει αυτός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Um 1000 wurden Ritter von Molschleben erwähnt, die in ihrem Wappen zwei aufrechte Scheren, so genannte Schafscheren, trugen.
de.wikipedia.org
Daher werden diese Enzyme auch als molekulare Scheren bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Laufbeine und Scheren können heller abgehoben sein.
de.wikipedia.org
So findet man auf diesem Fahrzeug grundsätzlich hydraulisch angetriebene Scheren, Spreizer und Zylinder sowie sämtliches Material, welches in der Strassenrettung eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die großen Scheren am ersten Paar der Schreitbeine sind ungleich.
de.wikipedia.org
Die als Tatwerkzeug verwendete Schere, deren Spitze abgebrochen und im Kopf des Opfers steckengeblieben war, ließ er später nachschleifen.
de.wikipedia.org
Die soziale Schere ging dabei so weit auseinander, wie man sie seit der Staatsgründung noch nicht erlebt hatte.
de.wikipedia.org
Es wurden dort anfangs handbetriebene Scheren und Lochstanzen, ab 1954 Großpressen hergestellt.
de.wikipedia.org
Auch ein Wetzstein zum Schärfen von Scheren und Klingen wurde entdeckt.
de.wikipedia.org
Das letzte Beinglied trägt eine Zange ähnlich den Scheren des Krebses.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schere" en otros idiomas

"Schere" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares