Traducciones de „lugen“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

lugen VERB

Entrada creada por un usuario

lugen (schauen)

κοιτάζω

lugen (hervorgucken)

εξέχω

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VERB intr.

lügen

λέω ψέματα, ψεύδομαι

das ist doch gelogen!

ψέματα λες!

er lügt wie gedruckt fig.

αυτός λέει ψέματα με το κιλό

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So lockt eine nackte Frau, die aus einem hohlen Baumstamm hervor lugt, mit ihren Reizen.

de.wikipedia.org

Er war mit Freunden unterwegs und er lugte durch ein Loch, während sich einer seiner Freunde mit einem der jungen Mädchen vergnügte.

de.wikipedia.org

Als sie nach vier Jahren durch eine Ritze lugt, sind da vier lesende Jungfrauen.

de.wikipedia.org

Aus der unverschlossenen Öffnung lugen zwei Blätter weißen Schreibpapiers heraus.

de.wikipedia.org

Sein Mast trägt keine Segel, es ist ein Laubbaum, aus dessen Krone ein dämonisches Gesicht lugt.

de.wikipedia.org

Der Patient, nun 25 Jahre alt, lugt lüstern durch ein Guckloch in die Damentoilette, aus der der Richter heraustritt.

de.wikipedia.org

Sein stählerner Kopf lugt hinter den hohen Heckenwänden hervor in den Zugangsbereich des Parks.

de.wikipedia.org

Bei der Rückkehr lugten aus der Tasche meistens fette Speckseiten heraus.

de.wikipedia.org

Neugierig gemacht, schlich er zu dem Turm und lugte durch einen Spalt der Tür hinein.

de.wikipedia.org

Darunter lugt der camauro hervor, der unter dem Kinn zusammengebunden wird.

de.wikipedia.org