alemán » griego

Traducciones de „erleben“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

erleben VERB trans.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para erleben

seinen zweiten Frühling erleben fig.
περνώ τη δεύτερη άνοιξή μου
sein blaues Wunder erleben
παθαίνω την πλάκα μου
einen Einbruch erleben
αποτυγχάνω
schwere Zeiten erleben
περνώ δύσκολους καιρούς
ein Fiasko erleben
γνωρίζω παταγώδη αποτυχία
eine Enttäuschung erleben
δοκιμάζω μια απογοήτευση
eine Niederlage erleben
γνωρίζω ήττα
dass ich das noch erleben muss!
δεν περίμενα να το δω και αυτό!
du wirst noch dein blaues Wunder erleben
θα δεις τι έχεις να πάθεις
mit jdm/etw eine Pleite erleben
την πατάω με κάποιον/κάτι
wenn du das tust, kannst du was erleben! coloq.
θα δεις τι θα γίνει αν το κάνεις αυτό!
es war ihr nicht mehr vergönnt, das zu erleben
δεν ευτύχησε να το ζήσει

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert erlebte das Lesezeichen eine Blütezeit, als die Herstellung von gestickten Lesezeichen bei den viktorianischen Damen große Mode wurde.
de.wikipedia.org
Da dieses nicht frei von Drogen ist erleben sie einen wirren Trip.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft erlebte bis Mitte der 1980er Jahre ein rasantes Wachstum.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren erlebte das Hügelland zudem einen Zustrom an Hippies und Künstlern.
de.wikipedia.org
Die Partei erlebte landesweit aber eines der schlimmsten Debakel in ihrer Geschichte, da sie nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt (2001 noch 29,1 %).
de.wikipedia.org
Die für 2011 geplante Veröffentlichung seines Lebenswerkes, eines doppelbändigen Bach-Familien-Lexikons, erlebte er nicht mehr.
de.wikipedia.org
Herbe Rückschläge erlebte die Narrenblattredaktion ab dem Jahr 1958.
de.wikipedia.org
Das Konzept erlebte eine theoretische und praktische Weiterentwicklung und Fundierung im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der privaten Fernsehsender ab 1982 erlebte das Fachressort einen weiteren Boom.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "erleben" en otros idiomas

"erleben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares