Traducciones de „befruchten“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

befruchten VERB trans.

1. befruchten bio:

befruchten

γονιμοποιώ

2. befruchten (Diskussion):

befruchten

εμπνέω

3. befruchten (Arbeit):

befruchten

προωθώ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn die Blüten befruchtet sind, senken sie sich.

de.wikipedia.org

Die dadurch freigesetzten Spermien bewegen sich dann frei durch das Hämocoel zu den Eierstöcken, durchdringen deren Außenwand und befruchten schließlich die Eizellen.

de.wikipedia.org

Jedes Frühjahr und jeden Sommer legen die Weibchen fünf bis zehn Millionen Eier ab, die dann von den Männchen befruchtet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem gedanklich höchsten Punkt des Plateaus ist die befruchtete Eizelle, die Zygote anzunehmen.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des ausgedehnten Clitellums werden langgestreckte, nach beiden Seiten verjüngte Eikokons gebildet, in welche die zahlreichen befruchteten dotterarmen Eier gelegt werden.

de.wikipedia.org

Sofern durch eine solche die Einnistung der bereits befruchteten Eizelle verhindert wird, stellt dies eine verbotene Abtreibung dar.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind Zwitter, können sich aber nicht selbst befruchten.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Tragzeit der Weibchen beträgt etwa 8 Monate, daher erfolgt die verzögerte Einnistung der befruchteten Eizelle in der Gebärmutter erst nach etwa drei Monaten.

de.wikipedia.org

Das Weibchen befestigt die befruchteten Eier an ihren Pleopoden.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des Clitellums werden Eikokons gebildet, in denen sich die befruchteten Eier zu fertigen kleinen Jungwürmern entwickeln.

de.wikipedia.org