Traducciones de „Zapfenstreich“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Zapfenstreich <-(e)s, -e> SUBST m MILIT.

Zapfenstreich auch hum.

σιωπητήριο nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Zapfenstreich der Infanterie und der Kavallerie folgte das Gebet.

de.wikipedia.org

Das höchste militärische Zeremoniell der Bundeswehr ist der Große Zapfenstreich, der nur zu besonderen Anlässen abgehalten wird.

de.wikipedia.org

Der bayerische Zapfenstreich war ein Zeremoniell in der Bewegung.

de.wikipedia.org

Vom Zapfenstreich bis zum Wecken durften sich Soldaten ohne besondere Erlaubnis nicht mehr außerhalb ihrer Quartiere, in Biwaks nicht außerhalb ihrer Kompaniereviere aufhalten.

de.wikipedia.org

Dieser Form des Zapfenstreichs unterliegen jedoch traditionell nur die Mannschaften und Unteroffiziere ohne Portepee.

de.wikipedia.org

Danach ertönt der Zapfenstreich, dessen letzter Ton genau um 20 Uhr verklingt.

de.wikipedia.org

Nach Zapfenstreich mussten die Gefangenen in ihre Baracken zurückkehren.

de.wikipedia.org

Diese werden als Ausmusterungsfeier in einer öffentlichen Zeremonie mit Parade der Absolventen, meist mit Großem Zapfenstreich, begangen, und in Anwesenheit hoher Befehlshaber oder des Verteidigungsministers.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Zapfenstreiches wurde erstmals 1596 erwähnt.

de.wikipedia.org

Als Auftaktveranstaltung des Gildefestes finden im Kurpark am Pfingstsonntagabend der große Zapfenstreich und das Riesenfeuerwerk des Wildeshauser Gildefestes statt.

de.wikipedia.org