Traducciones de „Schwan“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Schwan <-(e)s, Schwäne> [ʃvaːn, pl: ˈʃvɛːnə] SUBST m

1. Schwan ZOOL.:

Schwan

κύκνος m

2. Schwan ASTRON.:

Schwan

Κύκνος m

schwanen [ˈʃvaːnən] VERB v. impers.

mir schwant etwas

προαισθάνομαι κάτι

mir schwant nichts Gutes

έχω μια κακή προαίσθηση

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Besonders schön sind Sessel mit vergoldeten Armlehnen in Form von Schwänen und Adlern.

de.wikipedia.org

Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.

de.wikipedia.org

Hingegen sind die Schwäne eindeutig Vertreter der Gänse.

de.wikipedia.org

Es diente mit dem zum Wasser ausgerichteten Untergeschoss der Versorgung der Schwäne im Winter.

de.wikipedia.org

Auf seinem Gelände gibt es einen großen und zwei kleine Kinderspielplätze, zwei Hundeauslaufplätze sowie zwei Teiche mit vielen Enten und Schwänen.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1500 entstand für die ursprünglich Apotheke zum Schwanen genannte Apotheke ein vornehmes Fachwerkgebäude in schwäbisch-alemannischem Stil.

de.wikipedia.org

Lieferanten der Vogelfelle waren vor allem Eiderenten, Grebes, Gänse, Möwen und Schwäne.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kunstwerken laufen Schwäne, Enten und Gänse herum.

de.wikipedia.org

Verwandte der Erkrankten räumten ein, man habe tot aufgefundene Schwäne entfedert und die Federn verkauft.

de.wikipedia.org

Weitere Versuche (bis mindestens in die 1970er Jahre hinein), Schwäne auf der Insel anzusiedeln, scheiterten ebenfalls.

de.wikipedia.org