Traducciones de „Endpunkt“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Endpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Endpunkt

τέρμα nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Fahrt von Endpunkt zu Endpunkt dauert etwa neun Minuten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Funktion als östlicher Endpunkt dieser Linie wurden umfangreichere Anlagen als für die Linie 1 geschaffen.

de.wikipedia.org

Ein sprunghafter Anstieg der Titrationskurve oder ein Farbumschlag des Indikators zeigt das Erreichen des Äquivalenz- bzw. Endpunktes der Titration an.

de.wikipedia.org

Weil der Stadt sollte der Endpunkt einer der Linien werden.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Problemen, die gelegentlich zu Zugausfällen führten, liefen die neuen Fahrzeuge zuverlässig und pendelten zweiunddreißigmal am Tag zwischen den Endpunkten.

de.wikipedia.org

Endpunkt sollte nicht mehr Helmbrechts, sondern Wüstenselbitz sein, um billigere Frachtkosten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Eine Verkehrslinie kann betrieblich geteilt werden, zum Beispiel bezüglich ihrer Endpunkte, dann unterscheidet man entsprechend verschiedene Zuggruppen dieser Linie.

de.wikipedia.org

Eine Fahrt von Endpunkt zu Endpunkt dauert etwa 24 Minuten.

de.wikipedia.org

Integriert in die dortige Festung bildete die Station 60 den vorgesehenen Endpunkt der Strecke.

de.wikipedia.org

Als Endpunkt der geschlechtlichen Vermehrung folgen die Telien in der Phänologie der Rostpilze auf Spermogonien, Aecien und Uredien.

de.wikipedia.org