Traducciones de „Ehemann“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Ehemann <-(e)s, -männer> SUBST m

Ehemann

σύζυγος m

Ehemann

άντρας m

Ehefrau <-, -en> SUBST f

Ehefrau

σύζυγος f

Ehefrau

γυναίκα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

56,9 % der Haushalte stellten Verheiratete, 12,1 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 27,6 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Dieser ging so weit, dass sie selbst ihren Ehemann nicht mehr erkannte und als nicht mehr vernehmungsfähig eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

In einer Rückprojektion werden dort die tödliche Medizin sowie die Selbstmörderin und im Hintergrund die Tür gezeigt, durch die der Ehemann ins Zimmer kommt.

de.wikipedia.org

Als Ehemann und Vater nahm er jede Gelegenheit war, um Geld zu verdienen und sagte deshalb zu.

de.wikipedia.org

Im Falle der Umwandlung einer Lebenspartnerschaft in eine Ehe sind die Leittexte in der Eheurkunde für die gleichgeschlechtlichen Ehegatten zu neutralisieren (anstelle von "Ehemann" und "Ehefrau" der Leittext "Ehegatten").

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde sie von ihrem Ehemann mit Syphilis angesteckt.

de.wikipedia.org

Der Frau gehörte das Tipi und es kam manchmal vor, dass eine Frau ihren untreuen Ehemann hinauswarf.

de.wikipedia.org

48,8 % der Haushalte stellten Verheiratete, 16,9 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 30,9 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber wird ihr Ehemann in der nächsten Zeit immer misstrauischer.

de.wikipedia.org

Die folgenden Szenen zeigen, dass die Mutter zwar ihrem Ehemann zustimmt, gedrängt durch dessen Rückfragen, jedoch daran zerbricht.

de.wikipedia.org