Traducciones de „Brezel“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Brezel <-, -n> [ˈbreːtsəl] SUBST f

Brezel

κουλούρι nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus Versehen in die Mehlkiste und dann in eine mit Teig gefüllte Form gefallen, verbackt sie der Bäcker im Ofen zu Brezeln.

de.wikipedia.org

Wer die höchste Zahl gewürfelt oder gerugelt hat, hat die Brezel gewonnen.

de.wikipedia.org

Wohl auf mittellateinisches brachiolum (ursprüngliche Bedeutung: ‚Ärmchen‘) dürfte althochdeutsch brezzila, mittelhochdeutsch brêzel, prêzel, brêzile, prêzile, neuhochdeutsch Brezel zurückgehen.

de.wikipedia.org

Der Name nimmt Bezug auf die einer erweiterten Brezel ähnelnde Form der Konstruktion.

de.wikipedia.org

So können Bäcker mehrmals täglich frische Backwaren (Brezeln, Croissants, Plunder) anbieten.

de.wikipedia.org

Aus dieser Tradition heraus stammt auch noch die Beliebtheit von Brezeln und Salz-/Kümmelstangen.

de.wikipedia.org

Menschliche Gestalten tragen Brezeln auf den Fußspitzen, auf dem Kinn oder vage balancierend und dann wieder angelehnt an Köpfe.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stellen findet man im Fastenzug helle (ungelaugte) Brezeln.

de.wikipedia.org

Beim Brezelwerfen am Fastnachtsdienstag werden Brezeln an Kinder verteilt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur schwäbischen Brezel ist der Bogen nicht eingeschnitten, sondern hat einen wilden Ausbund, die Arme sind dicker und setzen höher am Bogen an.

de.wikipedia.org