Traducciones de „zahnen“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

zahnen [ˈtsaːnən] V. intr.

zahnen

faire ses dents

das Zahnen

le percement des dents

Ejemplos de uso para zahnen

das Zahnen

le percement des dents

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Reiben am Zahnfleisch sollte beim Zahnen Erleichterung verschaffen.

de.wikipedia.org

Sind die Blätter gezahnt haben sie meist ein bis drei, manchmal aber auch bis fünf Zähne pro Seite.

de.wikipedia.org

Die welligen Blattränder sind variabel dunkelbraun bis grau gezahnt.

de.wikipedia.org

Die Spitzen sind unregelmäßig gezahnt und mit einigen weißen, zylindrischen, rotköpfigen Drüsen besetzt.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind eiförmig, leierförmig oder oval gezahnt.

de.wikipedia.org

Sie sind keilförmig und nach innen leicht gezahnt.

de.wikipedia.org

Dies bringt die Apothekerin darauf, dass dieses Kindchen zahnen muss.

de.wikipedia.org

Für alle Ausdrücke ist auch die weniger altertümliche Form gemault, gezahnt, geaugt, … oder bezahnt, beschnabelt, … möglich, oder eine insgesamt der natürlichen Sprache nähere Ausdrucksweise.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind ganzrandig, die Spitzen abgebrochen und leicht gezahnt.

de.wikipedia.org

Zahn konnte die Lage der Dorfstätte nicht ermitteln und hält die Aussage für unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org