Traducciones de „wohltuend“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

wohltuend <wohltuender, wohltuendste> [-tuːənt] ADJ.

wohltuend

bienfaisant(e)

wohltuend sein

faire du bien

Ejemplos de uso para wohltuend

wohltuend sein

faire du bien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es handle sich um einen „sorgsam ausgefeilte[n] Kriminalfilm mit einer neuen Idee, die ihn von den üblichen Mordfilmen wohltuend abweichen lässt“.

de.wikipedia.org

Tönissteiner Mineralwasser ist besonders reich an wertvollen Mineralien sowie an weiteren wohltuenden Bestandteilen.

de.wikipedia.org

Sein Saft wurde als angenehm schmeckend und heylsam sowie als wohltuend für den kranken Magen und die kranken Eingeweide beurteilt.

de.wikipedia.org

Während warme Fußbäder im Winter gegen kalte Füße helfen, verschafft ein kaltes Fußbad an heißen Sommertagen wohltuende Abkühlung.

de.wikipedia.org

Durch das gemeinsame Erleben werden viele Veranstaltungen zu einem Höhepunkt kultureller Bereicherung, aber auch wohltuend menschlicher Nähe.

de.wikipedia.org

Markenbekanntheit kann beim Vergleich ähnlicher Produkte kaufentscheidend sein, weil das Vertraute als wohltuend empfunden wird.

de.wikipedia.org

Wasserpflanzen filtern auf biologische Art Schadstoffe aus dem Wasser des Bades, welches wohltuende Temperaturen im Sommer erreicht.

de.wikipedia.org

Dort wollte man mit der wohltuenden kühlenden Wirkung und der vorgeblichen Gesundheitssteigerung noch einen Genuss verbinden.

de.wikipedia.org

Die Kokospalmen, die bis zu 20 Meter hoch sind und wohltuenden Schatten spenden, gehören zu einer ehemaligen Plantage.

de.wikipedia.org

Wanderwege an den Seen, auf den Heideflächen und in den Kiefernwäldern versprechen wohltuende Entspannung.

de.wikipedia.org